Motto:

Motto:

"A bone to the dog is not charity. Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog."
Jack London (1876-1916)
Se afișează postările cu eticheta eu. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta eu. Afișați toate postările

duminică, 28 august 2016

Iată de ce nu sunt motanul alfa al blogosferei


Îmi cunosc lungul nasului, nu mi-s motanul alfa al blogosferei, ci, ca s-o spunem pe-a dreaptă, tind asimptotic către omega, dar sunt, după cum puteţi constata, un tip frumos, doxat, şcolit şi modest. Lipsa mea de succes se datorează numai şi numai dis-cri-mi-nă-rii! Nu sunt lăsat să stau pe tastatură când, cât şi cum aş vrea!!!






Şi acum mi-aş dori să continui, să vă mai spun una-alta, pe blogul ăsta sau pe celălalt, pe pagina mea de facebook sau pe contul de google+, însă iar sunt alungat, după cum aţi putut vedea aici...

marți, 5 ianuarie 2016

Oftică şi consolare

Miao, de ce-are... albuş ăsta 3 mii de like-uri şi io abia adun cu chiu, cu vai, câte treizeci?!

E mai frumos ca mine?!!!

Neh, are doar bipezi mai hazoşi şi mai dăştepţi când e vorba să-l... "promoveze". Deh, fiecare cu norocul lui...

Da-i bun şi norocul meu. Am casă - căldurică şi păpiţă la discreţie, nu-ngheţ în stradă. Mă lăfăiesc şi mă răsfăţ.




joi, 13 august 2015

sâmbătă, 4 iulie 2015

Plan de viitor

Miao, bipezi buni, sunt profitor, recunosc; nu tăun, nu sug sânge, dar, dacă o idee a ricoşat până la mine, şi dacă mi-a mai şi plăcut, dacă, pusă sub lampă şi studiată cu ochi pe pisică, a rezistat la răsuciri morişcă, nu glumă! – pe toate părţile şi pe urmă mi-a alunecat prin minte ca unsă cu untdelemn, mintea asta a mea se consideră redută cucerită, se aţâţă şi tabără pe ideea cu pricina, fiindcă se simte datoare s-o adopte...

Iar de data asta ideea e... interviul în oglindă!


Dar nu vă lăsaţi înşelaţi de poză, n-o să mi-l iau eu mie! Eu, imaginea palidă de pe acest blog... adiţional, nu-mi voi cala pe o orizontală comună răspunsurile paralele cu ale imaginii mele mai vii de pe blogul meu iniţial şi principal.

Ar fi şi asta o experienţă interesantă, fireşte, dar, până una-alta, o să-l provoc la o asemenea... oglindire pe motanul Pandalie. Dar nu acum. O să v-anunţ când o s-avem amândoi timp şi chef.

Până atunci, căutaţi cuvintele îngroşate mai sus şi în alte roluri, toate cu link în tabelul lui Eddie.

NOTĂ: Motanul Pandalie a mai fost intervievat, aici.

luni, 4 mai 2015

De dincolo de timp

Lui îi plăceau pisicile.

Mie mi-a plăcut să mă instalez pe poza lui...



... ascunzându-i chipul din copilărie.



Mi-ar fi fost un soi de... bunic biped, azi de 102 ani.

Dar n-a trăit decât 78, eu nu l-am văzut niciodată în carne şi oase. Vero a aprins azi candela pentru el.


duminică, 11 ianuarie 2015

Expulzare

Uneori mă simt... expulzat.

Iată, Vienela, cum arătă, de fapt, imaginea surprinsă de aparatul de fotografiat - în 2008, într-o cameră de hotel din Sărata Monteoru:


Şi ofer, ca bonus, şi două surate de-ale sale - spre completarea poveştii adevărate pe care mi-o inspiră mie fotografia: alte zburătoare pe care chestia aia prin care poţi să vezi dar nu poţi să treci m-a împiedicat să le prind!






sâmbătă, 8 noiembrie 2014

joi, 15 mai 2014

Ave, cotoşmane!

Am mai tradus. Ştiţi că sunt traducător, nu?



Semnez cu pseudonimul Ana-Veronica Mircea, care vine de la AVM, care vine de la "Ave, motane!", care vine de la "Ave, cotoşmane!"



aici găsiţi 5 povestiri traduse de mine